Failure IS an option
Столько хорошего прочитал и просмотрел я, пока сидел на больничном: Безумный Макс, Кингсмен, Fallen London. Еще я досмотрел рекламный турнир между англоязычными игровыми рецензентами Ю-туба по Guns of Icarus (болел за судно, на котором капитанствовал Total Biscuit). Однако же поговорить хочется почему-то об источнике небольшого баттхерта.

Мне теперь прямо даже страшно жаловаться на отсутствие чего-то в имеющихся у меня на изучении онгоингах, глядя на пример комикса Mortal Kombat X. Стоило пожаловаться на недостаток эфирного времени у свиты Котэль Кана, как нам выдали главу, в основном им и посвященную, причем демонстрирующую между ними весьма достойные взаимоотношения (если не считать того, что мы знаем из игровых спойлеров про одного конкретного члена свиты - но остальные-то оказались искренни в своей верности). После этого я пожаловался, что недостает во всей этой компании только Эрмака, и вот, пожалуйста - следующая глава демонстрирует нам Эрмака. Вот только... в этот раз лучше бы комикс о нем не вспоминал. Спойлерные впечатления, которыми я почему-то решил поделиться.

Что-то у обычно весьма не придирчивого меня не очень хороший настрой после этой главы. Раз так, обращу внимание на еще один факт, вызывающий у меня субъективное недовольство. Я недавно понял, что меня стабильно слегка раздражает в американских комиксах в принципе: эта традиция выделять важные слова в предложениях жирным шрифтом. Я понимаю, что это, во-первых, может быть средством сконцентрировать внимание читателя на важной информации в тексте (хотя не припомню, чтобы я наблюдал момент, когда в этом была бы нужда), а во-вторых, передать интонацию и ударения в речи персонажей. Но сей прием мне кажется настолько грубым и сильно бросающимся в глаза, что невольно возникает ассоциация с переигрывающими актерами - в моем восприятии, когда я вижу повсюду этот жирный шрифт, у меня сразу же представляется картина персонажей, которые во время диалога в каждой своей фразе выделяют одно словосочетание настолько сильно, с растягиванием гласных и повышением тона, что вся речь становится преисполненной чрезмерного пафоса и драматизма, даже если персонаж предполагается по образу циничным, вальяжным или, скажем, крайне тихим и сдержанным. мне просто кажется, что жирный шрифт - это не тот инструмент, который следует использовать столь повсеместно. В моем восприятии это как если бы человек каждую свою фразу, даже "Сходить, что ли, в магазин за печеньками?" или "Извините, мне надо отлучиться в уборную", произносил бы так, как если бы вещал о том что у кого-то уровень силы "OVER 9000!!!". То есть, я понимаю, что когда-то герои комиксов реально только так и разговаривали. Но времена-то вроде изменились, а вот традиция всюду размещать жирный шрифт осталась.

@темы: Отзыв, Файтинг, I do it all bacause I am EVIL!!!, Негатив

Комментарии
13.01.2019 в 17:57

Emperor protects.
То Котэль Кан будет стоять в углу с лицом, на котором не хватает капли медленного офигевания,

А это где было?
13.01.2019 в 20:01

Failure IS an option
А это где было?
Честно - уже не помню. Какой-то кадр в комиксе подобное демонстрировал, но каком сюжетном моменте это происходило - сложно уже сориентироваться.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail