Failure IS an option
Что ж, между прочим, начался уже третий день моего недельного отпуска... До сих пор ничему конструктивному я освободившееся время не посвещал, однако же, подозреваю, причина в том, что классическое ничегонеделанье тоже может помочь мне прийдти в себя и подготовиться к весьма загруженному рабочему октябрю... Тем не менее, у меня все-таки есть дела, за которые непременно надо взяться - очень надеюсь, что в ближайшие дни такая возможность представится.
Однако же, сегодня, видимо, я уже достаточно набегался по городу и весь остальной день наверняка будет посвящен исключительно отдыху... Что ж, надо лишь учитывать, что выходить на работу нужно будет уже в следующую пятницу.
Кстати говоря, о делах, требующих некоторых временных затрат... Похоже, в этот отпуск я вряд ли соберусь взяться-таки за освоение продолжения столь полюбившегося мне реная Fate/Stay Night под названием Fate/Hollow Ataraxia. Хитрость в том, что, дабы насладиться продолжением столь запомнившейся мне истории, требуется: 1) установить поддержку японских иероглифов в Windows; 2) установить и освоить программу для вытаскивания текста из подобных графическихх новелл; 3) установить и освоить программу-переводчик с японского на английский; 4) с помощью всего вышеперечисленного вырвать японский текст из реная, перевести его на английский и получившийся результат засунуть обратно в книгу; 5) читать, и пытаться уловить значение английских фраз, переведенных подобным образом на английский. Невольно возникает вопрос: стоит ли оно того? И все-таки, при просмотре подобных трейлеров, начинаю задумываться, что стоит:
Настолько я понял из разъяснений, события этой истории будут разворачиваться, если можно так выразиться, сразу в трех временных плоскостях: во времени, предшествующему началу событий Fate/Stay Night, во время, следующее за окончанием оригинального сюжета третей книги, а также в выпавшем из течения времени предсмертном бреду главной героини. Бред умирающего мага - на это определенно будет интересно взглянуть... особенно, если учесть тот факт, что главная героиня - хозяйка, пожалуй, наиболее полюбившегося мне персонажа-героического духа, а именно - Лансера. Это обещает быть весьма интересным, не говоря о том, что каким-то образом в сюжете замешаны практически все старые герои (в том числе и Илия, как я погляжу...) и множество новых. Судя по всему, кстати, хентайные сцены тоже никуда не делись - любопытно только, настолько ли они притянуты за уши к общему сюжету, как это было в первой части? В любом случае, наверное, мне все-таки стоит помнить о возможности взяться за освоение этой непростой японской забавы, именуемой ренаем...
А пока, кстати, наверное можно попытаться проявить интерес к "экранизации" второй, и, на мой взгляд, наиболее удачной из трех книг первой части - судя по трейлеру, работа над официальными субтитрами должна уже идти полным ходом:
Ролик, в общем-то, впечатляет, и все в нем, вроде бы, почти полностью придерживается первоисточника... Но, честно говоря, лично меня одолевают немалый скептицизм: как можно было уместить в одну полнометражку все события Unlimited Blade Works, не потеряв качества общей истории? Сильно сомневаюсь, что такое возможно... Ну и, увы, именно во второй книге моему любимому женскому персонажу - Илиясфиль, посвящено крайне мало времени, да и к тому же именной в этой истории судьба этой очаровательной героини наиболее трагична... Все надежды на Лансера, Арчера, пейринг Широ/Тосака и необычную тактику противостояния Широ и Гильгамеша.
Однако же, сегодня, видимо, я уже достаточно набегался по городу и весь остальной день наверняка будет посвящен исключительно отдыху... Что ж, надо лишь учитывать, что выходить на работу нужно будет уже в следующую пятницу.
Кстати говоря, о делах, требующих некоторых временных затрат... Похоже, в этот отпуск я вряд ли соберусь взяться-таки за освоение продолжения столь полюбившегося мне реная Fate/Stay Night под названием Fate/Hollow Ataraxia. Хитрость в том, что, дабы насладиться продолжением столь запомнившейся мне истории, требуется: 1) установить поддержку японских иероглифов в Windows; 2) установить и освоить программу для вытаскивания текста из подобных графическихх новелл; 3) установить и освоить программу-переводчик с японского на английский; 4) с помощью всего вышеперечисленного вырвать японский текст из реная, перевести его на английский и получившийся результат засунуть обратно в книгу; 5) читать, и пытаться уловить значение английских фраз, переведенных подобным образом на английский. Невольно возникает вопрос: стоит ли оно того? И все-таки, при просмотре подобных трейлеров, начинаю задумываться, что стоит:
Настолько я понял из разъяснений, события этой истории будут разворачиваться, если можно так выразиться, сразу в трех временных плоскостях: во времени, предшествующему началу событий Fate/Stay Night, во время, следующее за окончанием оригинального сюжета третей книги, а также в выпавшем из течения времени предсмертном бреду главной героини. Бред умирающего мага - на это определенно будет интересно взглянуть... особенно, если учесть тот факт, что главная героиня - хозяйка, пожалуй, наиболее полюбившегося мне персонажа-героического духа, а именно - Лансера. Это обещает быть весьма интересным, не говоря о том, что каким-то образом в сюжете замешаны практически все старые герои (в том числе и Илия, как я погляжу...) и множество новых. Судя по всему, кстати, хентайные сцены тоже никуда не делись - любопытно только, настолько ли они притянуты за уши к общему сюжету, как это было в первой части? В любом случае, наверное, мне все-таки стоит помнить о возможности взяться за освоение этой непростой японской забавы, именуемой ренаем...
А пока, кстати, наверное можно попытаться проявить интерес к "экранизации" второй, и, на мой взгляд, наиболее удачной из трех книг первой части - судя по трейлеру, работа над официальными субтитрами должна уже идти полным ходом:
Ролик, в общем-то, впечатляет, и все в нем, вроде бы, почти полностью придерживается первоисточника... Но, честно говоря, лично меня одолевают немалый скептицизм: как можно было уместить в одну полнометражку все события Unlimited Blade Works, не потеряв качества общей истории? Сильно сомневаюсь, что такое возможно... Ну и, увы, именно во второй книге моему любимому женскому персонажу - Илиясфиль, посвящено крайне мало времени, да и к тому же именной в этой истории судьба этой очаровательной героини наиболее трагична... Все надежды на Лансера, Арчера, пейринг Широ/Тосака и необычную тактику противостояния Широ и Гильгамеша.