Посмотрел "Унесенные Призраками"

[Malavon-in-mist]

Поскольку посмотрел практически только что, состояние такое же, как всегда при окончании красиво поданой истории. Не зря я все откладывал просмотр на выходные, когда за фильм можно сесть в спокойной обстановке...

Под впечатлением

Не дело это, конечно - писать впечатления сразу после просмотра. Состояние в такие моменты совершенно уникальное, но совершенно точно - проходящее. Поэтому впоследствии отзыв получился бы совсем другой - более вдумчивый, менее субъективный. Хотя... может, так и надо? Раз уж это состояние гарантированно пройдет, может следует пытаться оценить вещь дважды: под свежими впечатлениями, и в дальнейшем, более взвешенно. Наверное, в этом действительно есть смысл... жаль, что у меня так не получиться. Причины, главным образом, две: родившаяся впредь меня лень, из-за которой я уже побаиваюсь мысли, что сяду за отзыв по второму разу... и вторая - говорить-то тут особо нечего. Надеюсь, такое ощущение после завершения красивой истории знакомо многим, и им понятно, о чем я. Хотя, наверное, я просто слишком сентиментален.
Все же скажу: это аниме в кругу моих знакомых и хвалили, и ругали. А когда я его посмотрел, то это оказалось, мягко говоря, не совсем то, что я ожидал. Нечто другое... нечто лучше. Хотя, вроде бы, если все взвесить, история проста. Вот это растраивает - взвешанно к "Унесенным призраками" подходить нет особого смысла - можно признать эту вещь шедевром, можно раскртитиковать в пух и прах - но все будет не совсем то. Жаль, мне приятно, когда к произведению стоит подходить взвешенно. Но, с другой стороны, это нельзя ставить в укор данному аниме - потому что при должном подходе удовольствие от него можно получить огромное. Эта его черта нисколько не мешает, покольку фильм к нужному настрою, как мне показалось, располагает сам. Впрочем, тут трудно что-то сказать - очень уж многое зависит от смотрящего. Сразу ведь вспоминаю, что еще в начале писал, как откладывал просмотр, дабы атмосфера была подходящей.
Из минусов пока скажу лишь про один - это, конечно, качественная лицензия, хорошее изображение, две звуковые дорожки - оригинальная и русский дубляж. И актеры постарались - русскую озвучку сделали хорошо. Но... очень хотелось посмотреть в оригинале с субтитрами. Почему-то был свято уверен, что раз уж на пиратках есть вариант японской озвучки с русскими субтитрами, то в лиценизии тоже могли бы его предоставить. Однако, если подумать, это действительно заблужение - такая практика, вроде, на данный момент не сложилась.
Что удивительно - про сказачность аниме говориили правду. Это какой-то парадокс... как может сказка быть настолько интернациональной? Образы и истории Безликого, ведьм-близнецов, младенца-великана, даже вполне современная экологическая беда в лице духа реки, принятого за духа помоек - все настолько канонично-сказочно по меркам практически любого изветсного мне фольлора, что я в некотором замешательстве. Наверное, я где-то что-то недоглядел. Хотя... с другой стороны, если вспомнить, что сказки формируются под влиянием на человеческую культуру сил природы... тем более, что духи, населяющие и посещающие купальни, эти силы и символизируют... тогда все становится относительно понятно. Ведь природа на всех одна, пусть для каждого она своя. Где я слышал нечто подобное?..

Ну и небольшой, практически не относящийся к написанному бонус. Практически - потому что связывают их только мои ассоциации.

Boomp3.com